JAPAN / WORLDWIDE

對最頭擺个想法到正式演出

為日本摎全世界个表演、活動摎拍片，提供專業相撲表演者摎製作支援。

來討論您个專案看演出經歷

將您个想法講分𠊎等知。日期摎場地還吂定下來，乜做得先討論演出人選、節目摎製作个需要。

服務

安排合適个演出方式

將您个想法講分𠊎等知。日期摎場地還吂定下來，乜做得先討論演出人選、節目摎製作个需要。

Kok-chi sumo pêu-yén

Chhiòn sṳ-kie ge khin-tién, chán-lám, khì-ngiap vo̍i-thung lâu vùn-fa chhṳt-yèn ge chhiòn-thé.

相撲示範、規則解說、來賓共下參與摎翕相。節目會照觀眾、場地摎時間來調整。

國際預約檢查表

完整行程摎每一項預定活動个說明
場地圖、地板、更衣室摎當地安全核准
休息、膳食、補水、綵排摎口譯安排

來討論您个專案看𠊎等个服務 ↗

看文章為海外活動聘請相撲選手 ↗

Tien-yín, tien-sṳ lâu kóng-ko

Phui tien-yín, lien-siuk-khiok, TV, kóng-ko, yîm-ngok yín-phien lâu phìn-phài ngiung-yung ge sumo ngìn-chhòi.

為廣告、電影、電視摎品牌內容，提供選角摎相撲動作指導。請提供劇本、使用个媒體、地區摎使用期間。

選角簡報檢查表

標示表演者角色个劇本、創意提案抑係分鏡
拍攝日期、地點、集合時間、試衫摎綵排時程
媒體、地區、期間、排他摎付費廣告使用

來討論您个專案看𠊎等个服務 ↗

看文章為廣告、電影摎電視選相撲選手 ↗

Vo̍i-thung lâu thi̍t-phet chhut-hièn

Ngì-sṳt, kien-mien, chak-yín, kóng-fa lâu kûng-khôi á-sṳ chhṳ-ngìn vo̍i-thung.

為公司活動、節慶摎文化節目，提供相撲示範、來賓演出、分享會摎翕相活動。

節目流程檢查表

一隻清楚个目標摎已確認个必要時刻
已核准个示範、取組摎參與活動
媒體、攝影、見面會摎觀眾退場个分開計畫

來討論您个專案看𠊎等个服務 ↗

看文章60 分鐘相撲表演个流程安排 ↗

Ngit-pún sumo thé-ngiam

Yû shiko, hèn-thung, kî-su̍t, pêu-yén lâu chak-yín ge on-chhòn chîn-sṳ̍t thé-ngiam.

紹介四股、摺足、鐵砲、推動練習摎安全个小型取組。

參加以前愛確認

確認節目係參與、觀看抑係兩項都有
檢查場地、時間、語言摎口譯
著抑係帶適合指定活動个衫褲

Sumo! Sumo! Sumo!

看文章東京个相撲訓練體驗會做麼个？ ↗

Khin-chuk lâu Thi̍t-phet ge Ngit-chṳ́

Lâu sumo li̍t-sṳ́ yit-ha chak-yín, yit-ha ko sṳ-kien, pun sâng-ngit, met-ngiet á-sṳ kiet-fûn chû-nien liù-ha ngiûn-ngiam. Ngi siông oi pun thi̍t-phet ge ngìn yit-ke kiâng-hí, ho-yî mun ngài-têu li̍t-sṳ́ thi̍t-ngièn chhut-hièn ge ôn-phài.

Kóng pun ngài-têu chai ngi oi khin-chuk má-ke, siông oi ge ngit-khì lâu thi-tiám, khak-ngìn ge ngìn-su lâu ngi siông ge kiâng-hí. Ngài-têu voi lâu ngi thó-lun li̍t-sṳ́ chhut-hièn, chak-yín ge kî-fi lâu lâu khak-ngìn fu-thung ge ôn-phài, pun ki phù-hap ngi ge kè-vak lâu chhòng-thi.

Khin-chuk lâu chhû-voi ge fông-sṳt

Sâng-ngit lâu ngìn-sên chhung-yeu sṳ-khiet ge khin-chuk
Met-ngiet, kiet-fûn chû-nien lâu khiù-fûn
Thui-hiû khin-chuk lâu sung pun kâ-ngìn ge lî-vut

來討論您个專案看𠊎等个服務 ↗

Chhṳ-ngìn Chhû-voi

Chhiáng sumo li̍t-sṳ́ loi kâ-ngìn á-sṳ phèn-yû ge chhû-voi, chhṳ-ngìn phai-thui, fôn-ngiàng-voi á-sṳ sung-phet-voi. Lâu ngài-têu thó-lun chhai ngi ge fàn-tiam, chhôn-thâng á-sṳ sién-hó ge chhòng-thi chak-yín lâu lâu khak-ngìn fu-thung ge ôn-phài.

Kóng pun ngài-têu chai ngi ge thòn-thí ge ngìn-su, chhòng-thi, siông oi ge sṳ-kien lâu ngi siông oi khak-ngìn án-chṳ́ chhâm-yî. Ngài-têu ho-yî thó-lun kien-mien, chak-yín á-sṳ sumo sṳ-fam; chiet-muk lâu chhut-hièn ge ôn-phài voi yit-ha sông-liòng hó, pun ki phù-hap ngi ge vo̍i-thung.