相撲專欄

傳去世界的相撲知識

Sumo Man kā choan-gia̍p ê sumo la̍t-sū kap choan-ka, liân-kiat tī Ji̍t-pún kap choân sè-kài ê piáu-ián, hōe-tēng, tiān-iáⁿ, tiān-sī kap kóng-kò.

Tī Ji̍t-pún ê tiûⁿ-tē, sumo piáu-ián kap chè-chok thoân-tūi leh chún-pī

Iok piáu-ián

Tī Ji̍t-pún án-chóaⁿ iok seng-gia̍p ê sumo piáu-ián

Si̍t-iōng chí-lâm: ián-chhut-chiá jîn-sò͘, tiûⁿ-tē, dohyō sóan-te̍k, sî-kan kap lâi-pin chham-ú.

看文章 ↗
Sumo ián-chhut-chiá kah kok-chè chè-chok lâng-oân tī kok-gōa tiûⁿ-tē khám-cha

Kok-chè chè-chok

Chhiáⁿ sumo ló͘-su lâi kok-gōa ê oa̍h-tōng

Kok-chè chè-chok-chiá tio̍h chún-pī ê lū-hêng, chhiam-chèng, hok-chong kap ián-chhut sî-kan.

看文章 ↗
Sumo ló͘-su tī tiān-iáⁿ kap kóng-kò hiān-tiûⁿ chún-pī phah-siòng

Iáⁿ-siōng chú-kak

Kóng-kò, tiān-iáⁿ kap tiān-sī ê sumo káu-sek

Tùi seng-khòa kap tōng-chok, kàu hok-chong, liân-kòa-sèng kap hiān-tiûⁿ an-choân.

看文章 ↗
Gyōji the̍h gunbai tī dohyō tiong-kok chú-chhî sumo pò͘-tàu

Sumo bûn-hòa

Gyōji tī sumo chò siáⁿ-mih?

Chhài-phòa ê jîn-bū, bo̍k-chhiú ê éng-hióng kap tī oa̍h ê bûn-hòa piáu-ián ê kè-ta̍t.

看文章 ↗
Chè-chok thoân-tūi teh an-chong oa̍h-tōng ê í-tōng-sek dohyō

Tiûⁿ-tē kap ki-su̍t

Sumo oa̍h-tōng ê í-tōng-sek dohyō sóan-te̍k

Thô͘-kak, koân-tâi á-sī an-choân chhio̍h—tó chi̍t khoán kah lí ê tiûⁿ-tē?

看文章 ↗
Lâi-pin tī Tōa-kiann sumo thé-giām tiong teh liān shiko kap suriashi

Thè-giām

Tokyo ê sumo liān-si̍p thè-giām ū siáⁿ-mih?

Kái-soeh shiko, suriashi, teppo, chhui-sak liān-si̍p kap an-choân ê té pò͘-tàu.

看文章 ↗
Chú-chhî lâng kah sumo ián-chhut-chiá chiàu 60 hun-cheng liû-thêng ián-chhut

Chiat-bo̍k pâi-li̍t

60 hun-cheng sumo piáu-ián ê chhêng-soē

Bûn-hòa, tōng-chok, koan-chiòng chham-ú kap phah-siòng ê pêng-hêng kiat-kò͘.

看文章 ↗
Chè-chok an-choân thoân-tūi teh khám-cha tē-pán kap koan-chiòng kài-soān

An-choân

Hō͘ chè-chok-chiá ê sumo oa̍h-tōng an-choân kiám-cha pió

Tē-pán, an-choân khong-kan, ián-chhut-chiá hioh-khùn, chham-ú kap kín-kip kè-ōe.

看文章 ↗
Chè-chok chún-pī ê chin-si̍t kesho-mawashi, yukata, mawashi kap gyōji phòe-kiāⁿ

Chin-si̍t-sèng

Mawashi, kesho-mawashi kap sumo piáu-ián hok-chong

Ta̍k hāng mi̍h-kiāⁿ ê ì-sù, kap i án-chóaⁿ kái-piàn chè-chok ê bo̍k-chhiú gí-giân.

看文章 ↗
Ha̍k-seng tī ha̍k-hāu thé-io̍k-koán chham-ka sumo bûn-hòa kang-hong

Kàu-io̍k

Ha̍k-hāu kap bûn-hòa thêng-sek ê sumo kang-hong

Kap ta̍k-ke lóng ē-tàng chham-ka, kiat-ha̍p tōng-chok, le̍k-sú, lé-sò͘ kap mn̄g-tôe.

看文章 ↗
Sumo ló͘-su tī phín-pâi phah-iáⁿ kah siap-iáⁿ-su kap bí-su chí-tō chò-hóe kang-chok

Phín-pâi chú-kak

Hō͘ choân-kiû phín-pâi siuⁿ-kò͘ sóan sumo jîn-châi

Khì-sè kan-na sī khai-sí: tio̍h phòe-ha̍p kò-sèng, tōng-chok, kò͘-sū kap sú-iōng.

看文章 ↗
Thè-ia̍p sumo ló͘-su teh kiâⁿ ji̍p sin ê kang-chok khoân-kéng

Lâng kap seng-gāi

Lî-khui dohyō liáu-āu: sumo ló͘-su ê tē-jī seng-gia̍p

Piáu-ián, kàu-ha̍k, mûi-thé kap chhòng-gia̍p án-chóaⁿ chiap-sio̍k seng-gia̍p sumo.

看文章 ↗