Sumo ê saⁿ kap siat-pī ē piáu-sī chi̍t ê tiûⁿ-chhù sī kèng-cheng, gî-sek, ji̍t-siông seng-oa̍h á-sī hū-kò͘ kái-chiat. Mawashi kap kesho-mawashi m̄-sī kāng chi̍t khoán hok-chong thang chhìn-chhái tùi-ōaⁿ; khoàⁿ--khí-lâi thoân-thóng ê tō-kū mā bē chū-tōng hō͘ chè-chok chún-khak. Chè-chok-chiá tio̍h seng tiāⁿ bûn-chhiong, chiah mn̄g bat ê ián-chhut-chiá á-sī kò͘-būn siáⁿ-mih mi̍h-kiāⁿ ha̍h. Oa̍h-tōng á-sī phah-iáⁿ chìn-chêng, só͘-ū koân, chhēng-chhì, ún-su, chheng-khì, ùn-sàng kap thang-bē-tàng kái á-sī ke phín-pâi mā tio̍h ha̍p-ì.

01

Piáu-ián mawashi sī thé-io̍k siat-pī

Siōng-phok ēng ê poa̍h-á tio̍h hō͘ bat liû-thêng ê lâng chún-khak, an-choân pâi. I su-iàu sî-kan, su-jîn chhēng-saⁿ khong-kan, kap ēng chìn-chêng kap liáu-āu siáⁿ lâng chhú-lí ê kè-ōe. Sek-chúi kap gōa-khoàn tùi chè-chok ū koan-hē, m̄-koh bē-tàng khah koân chhēng-hoat kap ián-chhut-chiá chún-chùn. Bô bêng-khak ha̍p-ì, hok-chong pò͘ bē-tàng chian, tèng, sioh á-sī chong-sek chin ê piáu-ián mawashi.

02

Kesho-mawashi sio̍k tī gî-sek piáu-hiān

Kesho-mawashi sī gî-sek ji̍p dohyō ê hôa-lē cheng-mi̍h, m̄-sī pò͘-tàu ēng ê saⁿ. I ê siat-kè kap lâi-le̍k khó-lêng ū su-jîn, chàn-chō á-sī cho͘-chit ê ì-gī. Beh tī siòng-phìⁿ á-sī chè-chok ēng chìn-chêng, tio̍h khak-jīn só͘-ū, chhú-lí, pó-hiám kap chún-chùn. Hū-chèng tio̍h kóng sī hū-chèng, bē-tàng hō͘ i àm-sī ka-kī bô ê koan-hong le̍k-sú.

03

dohyō gōa ê saⁿ ē chhòng-chō pa̍t khoán bûn-chhiong

Yukata, kimono kap pa̍t khoán thoân-thóng saⁿ, thang hō͘ ián-chhut-chiá tī kàu-tiûⁿ, chhái-hóng, chiap-thāi á-sī ji̍t-siōng tiûⁿ-chhù, m̄-sī pò͘-tàu. Ha̍h-sek ê saⁿ, kùi-chiat, ê kap chhēng-hoat tio̍h khòaⁿ tiûⁿ-chhù kap ián-chhut-chiá ū ê saⁿ. M̄-thang in-ūi kok-gōa koan-chiòng kóng án-ne khah Ji̍t-pún to̍h chhìn-chhái chham mi̍h-kiāⁿ. Tio̍h liû chhēng-saⁿ kap tōng-chok khám-cha sî-kan, te̍k-pia̍t sī lâu-thui, gōa-bīn á-sī tn̂g sî-kan khiā ê tiûⁿ-chhù.

04

Gyōji hong-keh hok-chong tio̍h chún-khak jîn-bū

Tī seng-gia̍p sumo, gyōji ê saⁿ kap gunbai sio̍k tī ū ka-kī po͘n-kip kap thoân-thóng ê choan-bûn koan-oân jîn-bū. Nā bô chin-si̍t, hō͘-lok piáu-ián bē-tàng kóng sī Japan Sumo Association koan-hong saⁿ á-sī chu-keh. Tio̍h kā bō, chhòng, siⁿ, ê kap tōng-chok chò-hóe khám-cha, m̄-thang kan-na chhōe gōa-khoàn chong-sek. Jīm-hô phín-pâi á-sī bo̍k-chhiú kái-piàn lóng tio̍h só͘-ū lâng kap ián-chhut-chiá chún.

05

Cheng-si̍t piau-mi̍h chin ê, hū-chèng kap hong-keh-hoà mi̍h-kiāⁿ

‘Chin-si̍t’ thang chí bûn-hòa sú-iōng chún-khak, chin ê thé-io̍k siat-pī, í-keng chhê-khó ê lâi-le̍k á-sī chiah-ê chò-hóe, só͘-í chè-chok tio̍h kóng ka-kī ê ì-sù. Hū-kò͘ phah-iáⁿ thang ēng an-choân hū-chèng, chin pò͘-tàu chiū khó-lêng tio̍h chin siat-pī. Hong-keh-hoà sī thang chún ê chhòng-ì sóan-te̍k, chhiūⁿ-m̄-kòe bē-tàng chhò-gō͘ piáu-hiān. Soan-thoân bē-tàng chhòng-chō pān-só͘ sú-iōng, chhù-lêng koan-liân á-sī koan-hong chún ê hū-kò͘ sìn-sit.

06

Kè-ōe chhēng-chhì, kam-chêng kap chhut-ji̍p

Chhēng-chhì chìn-chêng, kā hok-chong kán-kài hō͘ ián-chhut-chiá khòaⁿ, pau-koat seng-thé lō͘-chhut, chūn-kiàⁿ phah-siòng á-sī kín kái saⁿ. Thê-kiong su-jîn, sio, an-choân ê chhēng-saⁿ keng, kan-na bî-iau koh í-keng chún ê lâng thang ji̍p. Tāi-seng thó-lūn lāi-té saⁿ á-sī kha-bō͘ iau-kiû, in-ūi ē éng-hióng gōa-khoàn kap tōng-chok. Tông-ì chi̍t khoán hok-chong bô tāi-piáu ián-chhut hit kang lîm-sî thè-àn mā tông-ì.

07

Koán-lí pó-ióng, liân-kòa kap ùn-sàng

Ki-lio̍k ta̍k hāng mi̍h-kiāⁿ siáⁿ lâng pau, the̍h, sé, pha̍k, siu, kap pó-koán. Liân-kòa siòng-phìⁿ tio̍h an-choân, koh kan-na hō͘ chè-chok bo̍k-tek ēng, te̍k-pia̍t sī khòaⁿ-tio̍h chhēng-saⁿ sè-chia̍p ê siòng. Kok-chè ùn-sàng khó-lêng ū hêng-lí, hái-koan á-sī lîm-sî ji̍p-kháu kui-chē, sui bo̍k-tek-tē kap châi-liāu kái-piàn. Tio̍h khám-cha sin ê koan-hong iau-kiû á-sī chhōe ū chu-keh ê ùn-sàng choan-ka, m̄-thang kè-tēng ē-tàng chò pò͘-thong hêng-lí.

✓

Kè-ōe kiám-cha pió

Hok-chong kap tō-kū kiám-cha pió

  • Tiāⁿ bêng tiûⁿ-chhù sī kèng-cheng, gî-sek, ji̍t-siông seng-oa̍h á-sī hū-kò͘
  • Kā ta̍k hāng mi̍h-kiāⁿ piau chò thé-io̍k siat-pī, só͘-ū lâng ê chin-phín, hū-chèng á-sī hong-keh-hoà tō-kū
  • Khak-jīn só͘-ū lâng, chhú-lí lâng, kè-ta̍t, thang ēng ê hoān-ûi kap kái-piàn hān-chè
  • Pâi bat ê lâng chhēng-chhì kap su-jîn chhēng-saⁿ sî-kan
  • Chún seng-thé lō͘-chhut, lāi-té saⁿ, chūn-kiàⁿ kap liân-kòa siòng-phìⁿ
  • Chhì tōng-chok, tē-pán, ê kap kín kái saⁿ
  • Hun-pòe chheng-khì, pha̍k, pó-koán, siu kap tńg-khì ê chek-jīm
  • Khám-cha chin-si̍t lû-hêng ê hêng-lí, hái-koan kap pó-hiám iau-kiû
?

Siông-kìⁿ mn̄g-tôe

Chè-chok-chiá siông mn̄g goán ê tāi-chì

Ló͘-su ē-tàng chhēng kesho-mawashi pò͘-tàu bô?

Bē-tàng. Kesho-mawashi sī gî-sek piáu-hiān ēng; piáu-ián mawashi chiah sī siōng-phok ê kong-lêng siat-pī.

Hok-chong pò͘ ē-tàng tī hiān-tiûⁿ chò mawashi bô?

Hū-kò͘ bo̍k-tek thang chò hong-keh-hoà saⁿ, m̄-koh bô ū bat ê lâng chhēng-chhì, ián-chhut-chiá chún-chùn kap an-choân khám-cha, bē-tàng kā i chò chin siōng-phok siat-pī.

Thoân-thóng mi̍h-kiāⁿ thang ke chàn-chō phín-pâi bô?

Kan-na tī mi̍h-kiāⁿ, bûn-chhiong, só͘-ū kap koân-lī lóng khám-cha, koh ián-chhut-chiá kap koan-liân só͘-ū lâng chún liáu-āu chiah thang. Bô chún bē-tàng kái í-keng ū ê mi̍h-kiāⁿ.

Àn-kiāⁿ ê tiâu-kiāⁿ ē sui kok-ka, tiûⁿ-tē kap ián-chhut-chiá lâi kái-piàn. Beh tit-tio̍h tùi lí ê àn-kiāⁿ ê kò͘-būn, chhiáⁿ liân-lo̍k tāi-lí kong-si.

預約諮詢

聯絡阮

共阮講你的企劃。

預約諮詢 ↗